文末を「天ぷらにですね」で締める、天ぷら構文。
2022年の投稿が残り、2023年にもTwitterで使われていた表現です。
元ネタとして紹介される投稿と、誰が最初に使ったかは分けて見ておきたいところ。
今回は言葉の意味と、確認できる投稿、面白さのポイントを紹介します。
天ぷら構文(天ぷらにですね)とは?
文章の最後を「天ぷらにですね」で締める、SNSの言い回しです。
前半はまじめな話のように進み、最後に料理の話へ切り替わる形が特徴。
短い行と空白を使い、オチまで少しずつ読ませる例も見られます。
たとえば「大切に育てた庭の大葉を/今日は/なんと/天ぷらにですね」。
これは説明のために作った例で、実際の投稿からの引用ではありません。
言葉の流れを楽しむ表現なので、本当に天ぷらを作る予定があるとは限りませんね。
【元ネタ】天ぷら構文とは!
2022年5月12日の、くわとろさんの投稿を確認できます。
投稿では、夢について語る文章から「天ぷらにですね」という結末につながっています。
元投稿:くわとろさんのX投稿(2022年5月12日)
ただし、この投稿があることだけでは、表現そのものの初出までは分かりません。
以前の記事の「初めて呟いた方」という説明は改め、確認できる使用例として紹介しています。
投稿の日時と、言葉が最初に生まれた時期は分けて考えてみると分かりやすいですね。
流行っている理由はなぜ?
まじめな前半と、料理に切り替わる結末のギャップが面白さの一つと考えられます。
「この先は何の話だろう」と読んでいると、急に天ぷらの話になるところが印象的。
同じ結末でも、前に置く言葉によって雰囲気が変わります。
この組み替えやすさが、自分でも作ってみたくなる理由かもしれません。
ここは投稿の形から考えた見方で、流行の原因が一つに決まっているわけではありません。
過去の「いいね」数を、現在の人気を示す数字として扱わないようにしています。
まとめ
天ぷら構文は、文章を「天ぷらにですね」で締めるSNSの表現。
2022年5月12日の使用例は確認できますが、最初の投稿者までは断定できません。
前半とオチのギャップに注目しながら、好きな言葉の組み合わせを見つけてみてくださいね。

コメント